Hilfe bei der Suche nach einem qualifizierten Übersetzer bietet die neue Datenbank des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ).

Im größten deutschen Online-Verzeichnis mit geprüften Sprachexperten stehen jetzt die Kontaktdaten von über 6.000 Dolmetschern und Übersetzern für mehr als 80 Sprachen.

Durch detaillierte Recherchefunktionen können Interessenten nicht nur nach der gewünschten Sprache suchen, sondern auch nach Übersetzern in der Nähe oder nach Experten für ein bestimmtes Fachgebiet. Insgesamt stehen 562 Fachgebiete zur Auswahl – von Abfalltechnik bis Zoologie.

Privatleute, Unternehmen und Behörden können direkt Kontakt zu Dolmetschern und Übersetzern aus der Datenbank aufnehmen. Es sind keine Unternehmen zwischengeschaltet, was sich gut auf das Preis-Leistungs-Verhältnis auswirkt.

Alle Sprachexperten aus der Datenbank sind Mitglieder im BDÜ. Vor der Aufnahme in den Verband mussten sie ihre fachliche Qualifikation nachweisen. Die Nutzung der Datenbank ist kostenfrei.